Marts 2019.

Det sker i Hundested.
It happens in Hundested.
Es passiert in Hundested und Umgebung.

Lørdag den 2. til søndag

den 31.

Kunstforeningens udstilling i Fyrgården.
Tekstilkunstnerne, brodericollage, blandform.

Anne Brodersen og billedvæver Birgitta Hallberg, fejrer 50-års jubilæum.

Fernisering lørdag den 2. fra kl. 13-16

 Website

Lørdag den 20.

Kl. 11,00

Knud Ramussen Hus åbner sæson 2019

 Website

Søndag
den 24.

kl. 16.00

Koncert i Torup kirke med Ensemble Barocca. Christiane Nonbo Andersen, sopran. Barbett Hartmann, cembalo. Maria Rosendahl Quist, barokcello. Tinne Albrechtsen, barokviolin.

Gratis adgang.

 Website

Det sker i Hundested april 2019.

It happens in Hundested April 2019.
Es passiert in Hundested und Umgebung.

Søndag den 7. kl. 16.00 i Lynæs kirte.

Erik Grip, spiller nordiske viser- og folkemusik.
Billetter a' 100 kr.  købes på kirkekontoret.                              Website

Lørdag den 6. til 6. maj.
Hundested Kunstforening. Udstilling i Fyrgården. Akvarel, portræt, oliemaleri, croquis, med Ane Grete Aagård.Website
Fernisering lørdag den 6. fra kl. 13-16

April 6 -May 6. Thusday - Sunday 1-4 p.m.
Hundested Art Society exhibit at Fyrgården
Various artists, sometimes local, exhibit their works at Fyrgård by Spodsbjerg lighthouse near Knud Rasmussen's house.  
This month the artists are Ane Grete Aagård   
There is a celebration on the first opening day, everyone is welcome.

Free entrance.

Det sker i Hundested Maj 2019.
It happens in Hundested May 2019.
Es passiert in Hundested und Umgebung.

Lørdag den 4. kl. 16,00 på Sognegården.

Fælles Huskoncert med kor, ensemble, sangere og organister som øver eller har anden tilknytning til sognegården. Hvor vi også synger en masse fællessange, fra højskolesangbogen, som passer sig til dagen.           Website

Saturday 4, 4 - 6 p.m. Sognegården.
Open concert featuring a choir, instruments, solo vocalists and organists, as well as sing-along segments with traditionel Danish songs.

Fra 10. maj til 17. oktober. Sandskulptur Festival 2019

For ottende år i træk, følges succesen op i 2019,
med temaet "Mesterværker".                                                        webside

May 10- October 20. Sand Sculpture Festival 2019.

Dramatic displays by international sand sculptors. This year’s theme: "Masterpieces.”

Lørdag den 11. til den 10. juni.
Hundested Kunstforening. Udstilling i Fyrgården. Dobbelt fototryk på lærred. Josephine Ernst, scenograf.       

Fernisering lørdag den 11. fra kl. 13-16.                                      Website

May 11 - June 10. Hundested Art Society exhibit at Fyrgården
Opning Thusday - Sunday 1-4 p.m.
Photographic double-exposure print on canvas, by Josephinr Ernst, stage/scene designer.

Søndag den 12. kl. 16,00
Forårskoncert i Lynæs kirke med Lynæs kirkes kor.                    
Under ledelse af Laura Daugule.   Gratis adgang.                       Website

Sunday 12, 4 p.m.Spring concert in Lynæs Church.

Choral concert conducted by Laura Daugule. Free admission.

Fra den 24 til 26. Lyn-X Vild med vand i Lynæs.            website

Havnenes Dag er for alle – og du er velkommen.

Prøve forskellige aktiviteter på Lynæs Havn.

May 12-26 LUN-X Wild about Water.
A weekend of water sports for everybody, from extreme diciplines to easygoing pleasure. A great opportunity to try somthing new.

Januar

Februar

Marts

April

Maj

Juni

Juli

August

September

Oktober

November

December

Det sker i Hundested oktober. 2019.
It happens in Hundested October 2019.
Es passiert in Hundested und Umgebung.

Søndag den 13. kl. 16.00 på Sognegården.

Kim Larsen fra højskolesangbogen o.a. ved Mette Bramsø.      Website

Sunday 13, 4 p.m. Songs at Sognegården.

Mette Bramsø delivers a potpourri of melodies from songs by the folk-pop artist Kim Larsen to traditional Danish songs.

Lørdag den 5. til 17. november. Hundested Kunstforening. Medlemsustilling i Fyrgården.                                               website
Fernisering lørdag den 5. okt. kl. 13-16

Åbent torsdag-søndag fra 13,00 til 16,00

Saturday 5 - November 17. Hundested Art Society exhibits at Fyrgården.

Members of the society exhibit their works,

Thursday - Sunday from 1 p.m. until 4 p.m.

Arrangementer/Events

Sandskulptur Festival 2019 fra 10. maj til 20. oktober

For ottende år i træk, følges succesen op i 2019,                                  webside
med temaet "Mesterværker".

Sand Sculoture Festival 2019. from May 10 - October 20.

Dramatic displays by international sand sculptors. This year’s theme: "Masterpieces.”

Rundvisning i Økosamfundet Dyssekilde fra marts til oktober
Start 11,15 ved Infomuren, varer ca. 1,5 t. 50 kr.
Rundvisning fra p-pladsen hver lørdag i ulige uger.                            website

Guided Tour through the eco-village, Dyssekilde from March - October

More info about arranging tours in English at =======>                Tours

Torup Marked fra 1. april til 13. oktober hver lørdag fra 10-15
Torup Marked er et marked for lokale fødevarer og andre lokalt producerede kvalitetsvarer med forbindelse til jorden.                                             website                     
Torup Market offers down-to-earth local produce, food specialties and more. Every Saturday from April 1 - October 13

Fra 3. marts til 17. november.
Hundested Kunstforening afholder
udstillinger i Fyrgården med skiftende kunstnere. Se mere herunder om de enkelte udstillinger.                                                                            Website

From Marts 3 - November 17. Hundested Art Society exhibits at Fyrgården. Exhibits of works by local artists. Mor information in the calender below.

Det sker i Hundested december 2019.
It happens in Hundested December 2019.
Es passiert in Hundested und Umgebung.

Lørdag den 30.11 - søn. 1.12  Julemarke på Grønnessegård

Velkommen til det skønne julemarked på Grønnessegaard.

Søndag den 15. kl. 16.00 Lynæs kirke.

Vi synger julen ind med Lynæs Kirkes Kor.                                   Website

Sunday 15, 4 p.m.
Ushering Christmas in with song at Lynæs Church

The Lynæs Church choir will entertain you with traditional Christmas hymns and modern seasonl melodies.

Det sker i Hundested november 2019.
It happens in Hundested November 2019.
Es passiert in Hundested und Umgebung.

Lørdag den 30.11 - søn. 1.12  Julemarke på Grønnessegård

Velkommen til det skønne julemarked på Grønnessegaard.

Det sker i Hundested august 2019.
It happens in Hundested August 2019.
Es passiert in Hundested und Umgebung.

Den 10. og 11. kl. 10.00 til 17.00
Kunst i Halsnæs - Åbne Atelierdøre.
Kunst i Halsnæs 2019 afholder Åbne Atelierdøre  kl. 10.00-17.00. Besøg kunstnerne på Halsnæs og få et indblik i deres arbejde samt en god snak om kunst til kunstens tilblivelse.                                   website

Aug. 10 - 11, 10 a.m. - 5 p.m.

Art in Halsnæs.
Artists in Halsnæs County open the doors to there studios so you can see rhem at works and get a look at the works they have made.

Fra den 30. til 1. september. Hundested Motor Træf.

Fra hele landet forventes fiskekuttere og andre erhvervsfartøjer, lystkuttere samt træsejlskibe at stævne ud mod Hundested, hvor der i årene 1928-1990 blev fremstillet ikke færre end 2.512 Hundestedmotorer.                                                                          website

Aug. 30 - Sept. 1. Hundested Marine Engines
Classic vessels powered by engines produced at Hundested Marine Engines (Hundested Motorfabrik) gather in the Harbour to welcome visitors onboard for a chat with the skipper, or just to have a look around.

Lørdag den 31. til 29 sept.
Hundested Kunstforenings Udstilling i Fyrgården med Kunstner Karen Lindberg.
Udtrykker sine oplevelser fra rejser og det helt nære. Følsomme skildringer af blomster, mennesker og dyr. Fernisering lørdag kl. 13-16.           website

Saturday Aug. 31 - Sept. 29.
Hundested Art Society exhibits at Fyrgården.
Exhibition of works by Karen Lindberg who depicts her travel experiences at home and abroad through intimate paintings of flora, fauna and people. Opening Thusday - Sunday 1-4 p.m.

Det sker i Hundested sept. 2019.
It happens in Hundested September 2019.
Es passiert in Hundested und Umgebung.

Lørdag den 31 aug. til 29. sept. Hundested Kunstforening.

Udstilling i Fyrgården med Kunstner Karen Lindberg. Udtrykker sine oplevelser fra rejser og det helt nære. Følsomme skildringer af blomster, mennesker og dyr. Fernisering lørdag den  31. august kl. 13-16                                                                                   website

Saturday 31 to Sept 29.
Hundested Art Society exhibits at Fyrgården.
Exhibition of works by Karen Lindberg who depicts her travel experiences at home and abroad through intimate paintings of flora, fauna and people. Opening Thusday - Sunday 1-4 p.m.

Den 8. kl. 16.00 Torup Kirke. Supertrio.
Mads Vinding, kontrabas. Linnea Villén, fløjte. Andreas Tophøj, Violin.                                                                                                               Website

Sept 8, 4 p.m.  Super Trio at Torup Church.
Mads Vinding on stand-up bass, Linnea Villén on

flute and Andreas Tophøj on violin will provide a a wonderful afternoon of musical pleasures.

Det sker i Hundested juli 2019.
It happens in Hundested July 2019.
Es passiert in Hundested und Umgebung.  

Feb. 2019.

Det sker i Hundested.
It happens in Hundested.
Es passiert in Hundested und Umgebung.

Søndag

den 10.

kl. 15.00

I Sognegården synges sange af
Benny Andersen.

Foredrag og fællessang ved Preben Brock Jacobseb og Mette Bramsø.   Gratis adgang.

 Website

Onsdag
den 20.
kl. 19.30

I Torup kirke.  Janne Mark og Pilgrim Trio

Gratis adgang.

Det sker i Hundested juni 2019.
It happens in Hundested June 2019.
Es passiert in Hundested und Umgebung.  

Fra 6. til 7. Træskibstræf ved Nordmolen.
Der venter besøgende på nordmolen i Hundested et stolt syn, når 30-40 træskibe besøger havnen.

June 6. - 7. Wooden Ships in Hundested.

Wooden ships from around the country pay a visit to Hundested Harbour: Around 30-40 vessels will gather atthe north quay of the harbour.

Fra 8. til 10. Time Winder på Grønnessegaard.
Nostalgi til lands- til vands og i luften.
En oplevelse for hele familien. Lørdag. 10-23. Søndag. 10-23.
Mandag. 10-16.                                                                                 webside

Saturday-Sunday, 10 a.m. - 11 p.m. Manday 10 a.m. - 4 p.m.

Time Winder at Grønnessegaard.             English-web

Vintage modes of tranportation - lan, sea an air -

on display and in action.
An excellent view of the past for the hole family.

Den 13. fra kl. 16.00 til 23.00.
Besøg af Krydstogtskibet Traumschiff Deutchland

En sjov tur gennem det sydlige Skandinavien omkring Danmark.
Slap af på MS Tyskland.

13, 4 - 11 p.m. Cruise ship "Traumschiff Deutchland"

MS Deutchland docks in Hundestedin part of fun trip in southern Scandinavian waters along the Danish coasts.

Den 14 til 16. Kunsthåndværkermarked Beddingen.

For sjete år i træk, åbner to af de gamle bådehaller for
det bedste af professionelt, dansk kunsthåndværk.                    website

June 14 - 16. Beddingen Craft Market.
Two of the old boat halls in Hundested Harbour host some
of the best Danish artisans to create a market that offers
something for everybody.

Fra den 15. til 14. juli. Hundested Kunstforening.
Udstilling i Fyrgården.

Moderne impressionisme, blomster ude og inde, interiører,
himmel, hav. Susanne Anker Bidstrup.                                  Website

Fernisering lørdag den 15. fra kl. 13-16

June 14 - July 16 Hundested Art Society exhibits at Fyrgården.

Modern impressioistic interpretations of flowers indoors and
outdoors, interiors, the heavens, the sea and more.

Den 16. kl. 19,30 Koncert i Sognegården med,
Kvartetten "Bach Meets Jazz"                                                 Website

Gratis adgang.

16, 7:30 p.m. "Bach Meets Jazz"

An exciting stylistic fusion of genres at Sognegården.

Free admission.

Den 3. juli Besøg af Krydstogtskibet Braemar

Det sker som et led i et 10 dages togt i Danmark hvor byerne Rønne, Fredericia og København er andre destinationer.

July 3. Cruise ship Bräemar visits Hundested.
As part of a 10-day pleasure cruise to a number of Danish ports, the ship will spend a day in Hundested Harbour.

Den 4. til 7. Hundested Havnefest.
Tivoliland med radiobiler, karruseller, og meget mere,
underholdningen er sikret for alle.                                                website

July 4 - 7  Hundested Harbour Festival.

A major annual family event, the festival offers lots of entertainment, rides for the kids, great food and much more.

Den 12. kl. 18-23. Hundested By Night.

Årets tema  ved By-Night, ??                                    website

Friday 12. Hundested by Night

Shops and restaurants keep their doors open as the streets of Hundested transform into one great festival, with food and entertainment for all.

Den 20 til 25 august. Hundested Kunstforening.
Udstilling i Fyrgården.
Akrylmaleri. Rum, der sitre, rum defineret af lys, rum mættet af stemning.   Vibeke Jensen   Fernisering lørdag kl. 13-16     website           
July 20-Aug. 25. Hundested Art Society exhibits at Fyrgården. Acrylic paintings. Vibrant space, space defined
by light, space that's dense with atmosphere.
By Vibeke Jensen. Opening Thursday - Sunday 1 p.m. 4 p.m.

Den 26 til 18. Himmelstorm Festival.

Dyssekilde holder igen himmelstorm festivalen.                        website

July 26 - 28. Annual music fair with three stages offering a
variety of genres and lots of organic food and drinks, all
merget together to create an intimate atmosphere for the
weekend.

Loppemarked i Kikhavn.

Loppemarkedet blev aflyst i 2018.  Dato 2019 ???                        website

Flea Market Kikhavn.  Date ????

Det sker i Januar 2019 Hundested.
It happens in Hundested jANUARY 2019.
Es passiert in Hundested und Umgebung.

Koncert i Lynæs Kirke.
Instrumentalensemblet Kottos, med Pernille Petersen , blokfløjte. Bjarke Mogensen, accordeon. Christos Farmakis, bouzouki. Josefine Opsahl, cello.

Website